Vem aí o Rails Guides em Português – veja o Release Notes traduzido

O Rails Guides é o sonho de consumo de qualquer desenvolvedor Rails - simples, abrangente, bonito e bem detalhado. Ele cobre a maior parte das necessidades diárias de um desenvolvedor de maneira bastante pragmática e ainda ensina o "Rails Way" quase sem querer. O problema é que ele só existe em inglês. Ops, não mais...

O projeto de tradução do Rails Guides, coordenado pelo Cássio Marques, já está em andamento faz algum tempo, e já contamos com uma boa quantidade de artigos traduzidos. Se quiser acompanhar e colaborar dê um pulo no site do projeto no Lighthouse e no wiki do GitHub para se informar melhor. Todo o projeto está sendo feito na melhor tradição das traduções dos livros como o Why’s (Poignant) Guide to Ruby, coordenada pelo Carlos Brando, ou seja: GitHub na veia.

Em breve teremos o conteúdo em português publicado na web exatamente como no site americano, mas se você não quiser (ou não puder) esperar, baixe as últimas atualizações diretamente do repositório do GitHub. O Carlos Antônio da Silva está participando do projeto e liberou a tradução do Release Notes no seu blog. Dê uma olhada, conheça as novas funcionalidades do Rails 2.3 e ajude a fazer a revisão, sua participação e ajuda é muito importante.

Nós noticiaremos assim que o site oficial for ao ar. Fiquem ligados!

Este artigo foi publicado em 26 de March de 2009 às 14:30 na categoria Documentação. Você pode deixar um comentário ou um trackback do seu próprio site.